Motif nr. 22 /second round/Motivo nr. 22/segunda ronda

I have tatting this edge  but it's only an attempt to the final one. I saw a turkish website and found a picture with a very pretty edge, but no description or pattern of the edge, only a picture. After I saw  the turkish picture, I have  attempted to tatting the edge . This is the result. I have tatted with 4 shuttles and cotton crochet thread nr. 20. But I'm not pleased with it  and I'll tatting an other one.

He anudado está puntilla, pero es solamente una prueba de la puntilla final. He visto en una página web turca y he encontrado una foto con una hermosa puntilla, pero no habia descripción alguna ni menos un patron de la puntilla, solamente la foto.
Despues de la foto en la página turca traté de sacar anudadando el motivo que habia visto. Esté es el resultado. Lo he anudado con 4 navetas, en hilo para crochet de algodón nr. 20. Pero no estoy contenta con está puntilla y estoy anudando otra.